rapport scripte