comprendre le storyboard